These terms apply when your business uses LISPA. They are written for business customers. Please read them before you start a trial or subscription.
LISPA is a trade name of The Refurbish Company B.V., a private limited company under Dutch law, at Arendshof 21, 4901 LG Oosterhout, the Netherlands. Chamber of Commerce (KvK) number 66926661, VAT number NL856755291B01. You can reach us at info@lispa.io or via our contact form.
These terms apply to every agreement under which LISPA provides its software and related services to you, and to your use of your LISPA account (together: the Services). Our Data Processing Agreement forms part of these terms. Our Privacy Statement explains how we handle personal data for our own purposes.
LISPA only works with businesses. By creating an account or starting a trial or subscription, you confirm that you act for your trade, business, craft or profession and that you may bind the business you register. LISPA does not contract with consumers.
Your own general terms and conditions do not apply unless we have accepted them in writing.
The agreement is formed when you complete the online signup and confirm the start of your trial or subscription, or when you accept a quote or order from LISPA. Before you confirm, we show you the modules you chose, the price excluding tax, the expected tax, the trial period, how the subscription renews and how you can cancel.
We may refuse a signup if information is incorrect or incomplete, if your business details or VAT number cannot be verified, or if your business is in a country where online signup is not available. Businesses in such countries can ask us for an offer.
For services that we agree with you individually, such as a website we build or manage for you, the quote, order or agreement for that service prevails where it differs from these terms. These terms apply to everything it does not cover.
This version applies to agreements formed after its publication. If you agreed to an earlier version, that version continues to apply to your agreement; we will ask for your agreement before this version replaces it.
You can store or print these terms from this page at any time. On request we send them to you by e-mail.
LISPA provides cloud software for retail and service businesses, such as point of sale, stock, invoicing, appointments, repairs, websites and webshops, depending on the modules in your subscription. What is included follows from the description on lispa.io and in your account when you subscribe.
We develop LISPA further and may change the Services. If a change substantially reduces a function you pay for, we tell you in advance and you may cancel before the change takes effect.
You are responsible for:
LISPA supports correct administration, for example with tax and invoice settings, but does not give legal or tax advice. Check results that matter for your business, such as invoices and tax returns.
Our prices are published on lispa.io and exclude VAT and other taxes. The applicable VAT, sales tax or other tax is added on top. Within the EU, the reverse-charge mechanism applies where the law allows it and your VAT number has been verified.
New self-service subscriptions start with a free trial of 7 days. To start the trial we ask for a payment method. If you choose iDEAL, your bank asks once for a verification payment of €0.01. You can cancel during the trial without charge.
Unless you cancel before the trial ends, your subscription continues as a paid subscription at the price shown when you signed up, for the billing period you chose (monthly or yearly). It then renews automatically for the same period until you cancel.
We may change prices for future billing periods. We announce a price increase by e-mail at least 30 days before it applies to you; you may cancel before it takes effect. Discounts apply only for the period and under the conditions stated with them.
Subscriptions are charged in advance per billing period. Payment is collected automatically by our payment provider Stripe, by card or SEPA Direct Debit, on the invoice date. We send invoices electronically to the billing e-mail address in your account.
For services we invoice individually, the invoice states the amount, the payment date and how we collect it. Where we collect by SEPA Direct Debit, the invoice is also the advance notice of the debit.
If a payment fails, you receive an e-mail that says when the payment will be retried and how you can pay the open invoice or change your payment method. You can also change your payment method in your account under Settings → Subscription.
If an invoice remains unpaid, we may limit your account after a short grace period. Your data then remains available to view and export, but new transactions and paid functions are blocked until the invoice is paid. We do not delete data because of a late payment.
If an amount remains unpaid after a reminder, we may charge the statutory commercial interest (article 6:119a of the Dutch Civil Code) and reasonable collection costs, as far as the law allows.
If you disagree with an invoice, tell us before the due date and pay the undisputed part on time.
You can cancel your subscription at any time in your account under Settings → Subscription, or by e-mail to info@lispa.io. Cancellation takes effect at the end of the current paid period; until then you keep full access. We confirm every cancellation by e-mail. Amounts already paid are not refunded unless the law requires it.
Until the end of the period you can withdraw the cancellation in your account.
We may suspend or end the agreement with immediate effect if you seriously or repeatedly breach these terms, if an invoice remains unpaid after a reminder, if you use the Services unlawfully, or if your business is declared bankrupt or ceases. Where this is reasonably possible, we first give you the opportunity to remedy the situation.
Your cancellation takes effect at the end of the paid period. After that you can still view and export your data read-only for 30 days (the retrieval period); you cannot book or sell anything new.
In your account you can export, among other things: products and categories (CSV or Excel), the cash ledger (CSV), invoices and orders (PDF), individual customer records and SEO reports.
On request we provide a complete export of the data you entered, in a structured, machine-readable format (CSV or JSON), free of charge. LISPA staff prepare it from our database. Send your request to info@lispa.io; we confirm it by e-mail and deliver the export without undue delay and within 30 days. The export covers:
The export does not include LISPA's software, templates or internal security and operating logs.
If you tell us before your cancellation takes effect that you want to switch to another provider, the agreement and the full service continue on the same terms until the switch is completed, for at most 30 days after that date (the transitional period); we help with the transfer as far as reasonably possible. You may extend the transitional period once. If 30 days is technically not feasible, we tell you within 14 working days of your request why, and propose a longer period of at most 7 months during which the service continues. Switching itself costs nothing. The retrieval period of 30 days then starts when the transitional period ends.
After the retrieval period we delete your account data within 30 days and confirm this by e-mail; copies in backups are deleted within 90 days, as older backups are removed. Data we are legally required to keep, such as our own invoices to you, are kept for the statutory period. You may ask us to delete your data sooner.
You may not use the Services for anything unlawful or harmful, in particular:
Anyone who believes that content on a website or webshop hosted by LISPA is illegal can report it via our contact form or to info@lispa.io. Please include the exact web address, why you believe the content is illegal, your name and e-mail address, and a statement that the report is made in good faith. We confirm receipt, assess the report carefully and without undue delay, and inform the person who reported it of our decision. Reports are assessed by people, not by automated systems.
If content or use is clearly illegal or seriously breaches these terms, we may remove or block the content or suspend the account concerned. We tell you what we did and why, unless the law prevents this, and you can object by replying to our message; we will then review the decision.
Our point of contact for authorities and for users of our Services is info@lispa.io. You can write to us in Dutch or English.
You indemnify LISPA against claims of third parties arising from content you publish or from your unlawful use of the Services.
LISPA and its licensors keep all rights to the software, designs, templates and documentation. During the agreement you receive a non-exclusive, non-transferable right to use the Services for your own business.
You keep all rights to your data and content. You permit us to store, process and display them only as far as needed to provide the Services to you.
If you send us suggestions for improvements, we may use them freely.
Each party keeps confidential information of the other party secret and uses it only for the agreement.
When LISPA processes personal data on your behalf, such as the data of your customers, our Data Processing Agreement applies. For the personal data we process for our own purposes, such as your account and billing details, see our Privacy Statement.
We do our best to keep LISPA available and secure, but we do not guarantee uninterrupted or error-free operation unless we have agreed otherwise in writing. Maintenance can cause short interruptions; where possible we announce larger maintenance in advance.
Support is available by e-mail at info@lispa.io and via our contact form. We aim to reply within one working day.
Keep your own copies of data that are essential for your business, for example by using the exports.
Our total liability arising from the agreement is limited to the amount you paid LISPA for the Services in the 12 months before the event that caused the damage, excluding VAT.
We are not liable for indirect damage, such as lost profit, lost revenue, lost savings, damage to reputation or damage caused by business interruption, nor for damage caused by services of third parties that you connect, such as payment, shipping or marketplace providers.
We are not liable for failures caused by circumstances beyond our reasonable control, such as outages of the hosting, network or payment providers we depend on, or government measures.
These limitations do not apply to damage caused by intent or deliberate recklessness of LISPA's management, or where the law does not allow them.
We may change these terms. We announce changes at least 30 days before they take effect, by e-mail to the account owner and on this page. If you do not agree, you can cancel your subscription before the change takes effect; the previous terms then continue to apply until your subscription ends.
Changes required by law, or changes that are not to your disadvantage, may take effect sooner.
Dutch law applies to these terms and to the agreement. The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG) does not apply.
We first try to resolve any disagreement with you by talking. Disputes are submitted to the competent court of the District Court of Zeeland-West-Brabant (Rechtbank Zeeland-West-Brabant) in the Netherlands, unless mandatory law designates another court.
These terms are available in several languages. If the versions differ, the English version prevails.
The Refurbish Company B.V., trading as LISPA, Arendshof 21, 4901 LG Oosterhout, the Netherlands. Chamber of Commerce (KvK) 66926661, VAT NL856755291B01. E-mail info@lispa.io.